TO DROP A BUCKET INTO AN EMPTY WELL
посл.
Кидать ведро в пустой колодец.
ср. Решетом воду носить. Толочь воду в ступе.
Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»
TO EAT THE CALF IN THE COW'S BELLY →← TO DRAW WATER IN A SIEVE